양배추쌈 만드는 법

8문장 100% 일본어 번역 1명 참여 출처 : 쿡쿡TV
Cooking

양배추쌈 만드는 법

Basic information

조리시간 : 60분
분량 : 2인분 기준
칼로리 : 607kcal (1인분)

Cooking material

주재료 : 양배추(손바닥크기) 10장(300g)
부재료 : 약고추장(쇠고기(다진 쇠고기) 300g, 간장 1큰술(15ml), 매실청 3큰술(45g), 고추장 5큰술(75g), 배즙 1/4컵(50ml), 생강즙 1/2작은술(3ml), 후춧가루(후춧가루 약간), 마늘(다진 마늘) 2큰술(20g), 호두(다진 호두) 3큰술(30g), 참기름 1큰술(15ml), 소금(소금 약간))

대체재료 : 양배추 → 호박잎 (호박잎은 싱그러운 채소의 향을 갖고 있으며 식이섬유, 칼슘, 칼륨, 비타민 A, 비타민 C가 많이 함유되어 있고 다이어트 피부 미용에 좋다.)

Cooking course

01. 볼에 다진 쇠고기, 간장, 후춧가루, 생강즙, 마늘을 넣고 조물조물 버무려 밑간한다.

Step이미지

02. 달군 팬에 01을 넣고 볶다가 고추장, 매실청을 넣고 주걱으로 섞어가며 볶는다.

Step이미지

03. 국물이 거의 없게 졸아들면 불을 끄고 호두, 참기름을 넣고 섞는다.

Step이미지

04. 양배추는 김이 오른 찜기에 올려 5분간 찐다.

Step이미지

05. 양배추에 약고추장을 곁들인다.

Step이미지
Finish
Finish이미지
번역 0%

양배추쌈 만드는 법

주재료 : 양배추(손바닥크기) 10장(300g)
부재료 : 약고추장(쇠고기(다진 쇠고기) 300g, 간장 1큰술(15ml), 매실청 3큰술(45g), 고추장 5큰술(75g), 배즙 1/4컵(50ml), 생강즙 1/2작은술(3ml), 후춧가루(후춧가루 약간), 마늘(다진 마늘) 2큰술(20g), 호두(다진 호두) 3큰술(30g), 참기름 1큰술(15ml), 소금(소금 약간))

대체재료 : 양배추 → 호박잎 (호박잎은 싱그러운 채소의 향을 갖고 있으며 식이섬유, 칼슘, 칼륨, 비타민 A, 비타민 C가 많이 함유되어 있고 다이어트 피부 미용에 좋다.)

01. 볼에 다진 쇠고기, 간장, 후춧가루, 생강즙, 마늘을 넣고 조물조물 버무려 밑간한다.

02. 달군 팬에 01을 넣고 볶다가 고추장, 매실청을 넣고 주걱으로 섞어가며 볶는다.

03. 국물이 거의 없게 졸아들면 불을 끄고 호두, 참기름을 넣고 섞는다.

04. 양배추는 김이 오른 찜기에 올려 5분간 찐다.

05. 양배추에 약고추장을 곁들인다.

Top