궁중꽃게탕 만드는 법
대기중
궁중꽃게탕 만드는 법
8문장
100% 영어
번역 4명 참여
출처 : 쿡쿡TV
- Cooking
-
궁중꽃게탕 만드는 법
- Basic information
-
조리시간 : 50분
분량 : 2인분 기준
칼로리 : 697kcal (1인분) - Cooking material
-
주재료 : 꽃게 1마리(150g)
부재료 : 꽃게 속(쇠고기(다진 쇠고기) 25g, 두부 60g, 달걀(달걀흰자) 1큰술(15ml), 소금 약간, 후춧가루 약간, 참기름 1작은술(5ml)), 밀가루 1큰술(5g), 육수(쇠고기(양지머리, 사태) 280g, 물 6컵(1200ml), 마늘 4쪽(20g), 후추(통후추) 1/3작은술(1g)), 무 50g, 쇠고기(삶은 쇠고기) 50g, 고춧가루 2큰술(10g), 참기름 1큰술(15ml), 쇠고기 육수 2와 1/2컵(500ml), 간장(재래간장) 1큰술(15ml), 소금 1작은술(3g), 마늘(다진 마늘) 2/3큰술(7g), 대파 10cm(20g) - Cooking course
-
01. 쇠고기는 찬물에 담가 핏물을 뺀다. 육수 재료를 넣고 끓인다. 센 불에서 끓어오르면 중간 불로 줄여 한소끔 끓인다. 쇠고기 삶은 국물은 따로 두어 차게 식히고 쇠고기는 건져 식힌 후 잘게 찢는다.
02. 꽃게는 조리용 솔로 깨끗이 닦는다. 게딱지, 아가미, 모래집을 제거한다. 게살을 발라 낸다. 두부는 칼등으로 으깨어 면보에 넣고 물기를 꼭 짠다. 볼에 꽃게 속 재료를 넣고 골고루 섞는다.
03. 꽃게 등딱지의 안쪽에 밀가루를 바르고 02의 꽃게 속을 넣어 채운다.
04. 01의 쇠고기 육수에 살을 발라낸 게 껍질을 넣고 한소끔 끓인 후 체에 밭쳐 육수를 따로 둔다.
05. 무는 한입 크기로 납작하게 썰고, 대파는 송송 썬다. 볼에 무와 잘게 찢은 쇠고기, 고춧가루, 참기름을 넣고 조물조물 버무려 달군 냄비에 넣어 볶다가 다진 마늘과 육수 2와 1/2컵을 부어 무가 익을 때까지 끓인다.
06. 속을 채운 게딱지를 넣고 한소끔 끓이다가 재래간장, 소금을 넣어 간한다. 대파를 넣고 좀 더 끓인다.
- Finish
-
번역
0%
주재료 : 꽃게 1마리(150g)
부재료 : 꽃게 속(쇠고기(다진 쇠고기) 25g, 두부 60g, 달걀(달걀흰자) 1큰술(15ml), 소금 약간, 후춧가루 약간, 참기름 1작은술(5ml)), 밀가루 1큰술(5g), 육수(쇠고기(양지머리, 사태) 280g, 물 6컵(1200ml), 마늘 4쪽(20g), 후추(통후추) 1/3작은술(1g)), 무 50g, 쇠고기(삶은 쇠고기) 50g, 고춧가루 2큰술(10g), 참기름 1큰술(15ml), 쇠고기 육수 2와 1/2컵(500ml), 간장(재래간장) 1큰술(15ml), 소금 1작은술(3g), 마늘(다진 마늘) 2/3큰술(7g), 대파 10cm(20g)
대기중
01. 쇠고기는 찬물에 담가 핏물을 뺀다. 육수 재료를 넣고 끓인다. 센 불에서 끓어오르면 중간 불로 줄여 한소끔 끓인다. 쇠고기 삶은 국물은 따로 두어 차게 식히고 쇠고기는 건져 식힌 후 잘게 찢는다.
대기중
02. 꽃게는 조리용 솔로 깨끗이 닦는다. 게딱지, 아가미, 모래집을 제거한다. 게살을 발라 낸다. 두부는 칼등으로 으깨어 면보에 넣고 물기를 꼭 짠다. 볼에 꽃게 속 재료를 넣고 골고루 섞는다.
대기중
05. 무는 한입 크기로 납작하게 썰고, 대파는 송송 썬다. 볼에 무와 잘게 찢은 쇠고기, 고춧가루, 참기름을 넣고 조물조물 버무려 달군 냄비에 넣어 볶다가 다진 마늘과 육수 2와 1/2컵을 부어 무가 익을 때까지 끓인다.
대기중
