참여번역

So in the video, I'll talk about some of what has been engineered to fix these problems and see if they actually make sense. 듣기

ดังนั้นในวิดีโอนี้ ฉันจะพูดถึงบางสิ่งที่ได้รับการออกแบบเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ และดูว่าสิ่งเหล่านี้สมเหตุสมผลหรือไม่ 대기중

Because when times are good, they'll make more money than everyone else, and then when times are bad, it's really hard, that they'll all suffer equally. 듣기

เพราะในช่วงเวลาที่ดี พวกเขาจะทำเงินได้มากกว่าคนอื่นๆ และเมื่อถึงเวลาเลวร้าย มันยากจริงๆ ที่พวกเขาทั้งหมดจะต้องทนทุกข์ทรมานเท่าๆ กัน 대기중

And when I talk about the Federal Reserve insurance, that makes it even harder to differentiate, and because it's harder to differentiate, there's a huge incentive for banks to take on risk. 듣기

และเมื่อฉันพูดถึงการประกันของ Federal Reserve นั่นยิ่งทำให้ยากที่จะแยกความแตกต่าง และเนื่องจากแยกแยะความแตกต่างได้ยากขึ้น จึงมีแรงจูงใจอย่างมากสำหรับธนาคารที่จะรับความเสี่ยง 대기중

I mean, it's not so hard to differentiate at face - well, it is hard to differentiate at first and becomes even harder to differentiate when you always have the Federal Reserve willing to be a lender of last resort. 듣기

ฉันหมายความว่า การแยกความแตกต่างที่หน้าตาไม่ได้ยากนัก - ก็ยากที่จะแยกความแตกต่างในตอนแรก และจะยิ่งยากที่จะแยกความแตกต่างเมื่อคุณมีธนาคารกลางสหรัฐเต็มใจที่จะเป็นผู้ให้กู้ที่พึ่งสุดท้ายเสมอ 대기중

And then the second problem is that it really becomes hard to differentiate between the good and bad banks. 듣기

และปัญหาที่สองก็คือ มันยากจริงๆ ที่จะแยกความแตกต่างระหว่างธนาคารที่ดีและไม่ดี 대기중

So this is the first problem right here. 듣기

นี่คือปัญหาแรกตรงนี้ 대기중

I'll probably wait for that to the next video. 듣기

ฉันอาจจะรอสิ่งนั้นในวิดีโอหน้า 대기중

And I'll talk about what's been engineered to fix this problem: essentially banking insurance. 듣기

และฉันจะพูดถึงสิ่งที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อแก้ไขปัญหานี้ นั่นคือการประกันธนาคารเป็นหลัก 대기중

You have an unstable equilibrium, where one bad apple can lead to a run on the entire system. 듣기

คุณมีดุลยภาพที่ไม่เสถียร ซึ่งแอปเปิ้ลที่ไม่ดีเพียงผลเดียวสามารถนำไปสู่การทำงานของระบบทั้งหมดได้ 대기중

We can already see that in this fractional reserve banking system, you have two problems. 듣기

เราเห็นแล้วว่าในระบบธนาคารสำรองเศษส่วนนี้ คุณมีปัญหาสองประการ 대기중

So the Federal Reserve will also lend this guy, and now this guy also owes the Federal Reserve some money. 듣기

ดังนั้น Federal Reserve ก็จะให้ยืมผู้ชายคนนี้ด้วย และตอนนี้ผู้ชายคนนี้ก็เป็นหนี้เงินของ Federal Reserve ด้วย 대기중

You must be good for it. 듣기

คุณต้องดีสำหรับมัน 대기중

You're a nice clean banker in a nice, fancy building wearing a Rolex on your arm. 듣기

คุณเป็นนายธนาคารที่สะอาดสะอ้านในอาคารที่สวยงามและสวยงาม สวมนาฬิกา Rolex ที่แขน 대기중

So the Federal Reserve says, hey, you look good. 듣기

Federal Reserve บอกว่า เฮ้ คุณดูดี 대기중

Just give me a loan so I can pay these people right there. 듣기

แค่ให้เงินกู้กับฉัน เพื่อที่ฉันจะได้จ่ายคนเหล่านี้ที่นั่น 대기중

Hey, Federal Reserve, these loans are still good. 듣기

เฮ้ Federal Reserve เงินกู้เหล่านี้ยังดีอยู่ 대기중

This guy's going to also run to the Federal Reserve. 듣기

ผู้ชายคนนี้จะวิ่งไปที่ Federal Reserve ด้วย 대기중

How does the Federal Reserve really know the difference between this guy and this guy right here? 듣기

Federal Reserve รู้ความแตกต่างระหว่างผู้ชายคนนี้กับผู้ชายคนนี้ได้อย่างไร? 대기중

Let me just lend to him to make sure that he doesn't have a liquidity problem. 듣기

ขอแค่ให้เขายืมเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่มีปัญหาสภาพคล่อง 대기중

But that leaves another question: How does the Federal Reserve really know the difference between this guy - he might say, OK, this guy's good. 듣기

แต่นั่นทำให้เกิดคำถามอีกข้อหนึ่งว่า Federal Reserve รู้ความแตกต่างระหว่างผู้ชายคนนี้ได้อย่างไร เขาอาจจะพูดว่า โอเค ผู้ชายคนนี้เก่ง 대기중