참여번역

All of these themes get developed towards the end of the movement and it comes to an end. 듣기

이 테마들 모두 악장의 끝을 향해 전개되며 결말에 이르게 됩니다. 대기중

Right. 듣기

맞아요. 대기중

Doesn't mean you're going to grow up to be a flute player. Because, you don't know. 듣기

자라서 플룻 연주자가 될거란걸 의미하진 않아요. 왜냐하면 모르잖아요. 대기중

If you're playing a solo recital, you will be playing flute. 듣기

만일 단독 연주를 한다면 플룻을 연주할 것이죠. 대기중

However, if you're playing in chamber music, you will primarily be playing flute. 듣기

하지만 실내악에서 연주를 한다면 주로 플룻을 연주하게 될 것이죠. 대기중

Playing the piccolo, in the orchestra, you will also play the flute, as a member of the flute section. 듣기

오케스트라에서 피콜로를 연주하면, 플룻부의 일원으로 플룻도 연주를 하게 될 것이죠. 대기중

You can see the difference in where I blow on the flute and the piccolo. 듣기

제가 플룻과 피콜로를 불 때 차이점을 볼수 있죠. 대기중

So as you can hear, the piccolo is much higher than the flute. 듣기

들으실수 있듯이 피콜로가 플룻보다 훨씬 더 고음이죠. 대기중

Did I get the right number of zero's? Yeah, that looks right. 듣기

제가 0의 갯수를 맞게 했나요? 네 맞는거 같아요. 대기중

Then we go back to the same second theme, the same kind of phrasing and the same crescendo, except this time, the crescendo's even longer. I think it's 14 bars. 듣기

그리고 나서 저희는 같은 두번째 테마로 되돌아가죠. 같은 프레이징에 같은 크레센도지만 이번엔 크레센도가 훨씬 더 깁니다. 14마디인것 같네요. 대기중

Put vs. short and leverage 듣기

매매 선택권 대 공매와 레버리지. 대기중

(slow English horn solo) The English horn solo then is extended by 10 solo string players, four violins, two violas, two cellos and two basses. 듣기

(느린 잉글리쉬 호른솔로) 잉글리쉬 호른 솔로는 10명의 현악기 솔로, 네명의 바이올린, 두명의 비올라, 두명의 첼로와 두명의 베이스로 확장되어 지죠. 대기중

Bringing us back to the beautiful English horn solo. 듣기

아름다운 잉글리쉬 호른 솔로로 저희를 다시 데려가죠. 대기중

(slow brass chord) (moves into slow violin music) The English horn comes back and plays it again. 듣기

(느린 목관 코드)(느린 바이올린 음악으로 이동) 잉글리쉬 호른이 돌아와서 다시 연주를 합니다. 대기중

You may use masking tape on the edges of your priming here. 듣기

여기 밑칠의 가장자리에 마스킹 테이프를 사용할수도 있습니다. 대기중

I played a little Mozart, I read a little music, and they gave me a full scholarship to Juilliard in my sophomore year of high school. 듣기

저는 모짜르트를 약간 연주했고 악보를 조금 읽었죠. 그 사람들은 제 고등학교 2학년 때 줄리어드로의 전액 장학금을 제게 줬었던 것이죠. 대기중

My favorite piece in this room is the piece behind me. 듣기

이 방에서 제가 가장 좋아하는 작품은 제 뒤의 작품입니다. 대기중

So essentially you enter into a repurchase agreement with the Federal reserve. 듣기

연준과 환매약정에 들어가는 셈이죠. 대기중

(Daphnis et Chloe) When we listen to the end of Firebird, we first hear 7/4 in a fast tempo, divided into three plus two plus two, or two plus two plus three. 듣기

(다프니스와 클로에) 불새의 마지막 부분을 들을 때, 빠른 박자로 4분의7박을 먼저 듣게 되고 3박,2박,2박으로 나뉘거나 2박,2박,3박으로 나뉘죠. 대기중

In general, the five is divided into three plus two. 듣기

보통 5박은 3박 더하기 2박으로 나뉩니다. 대기중