아산 예안 이씨 종가 조기젓

20문장 100% 일본어 번역 1명 참여 출처 : 한국 종가의 내림 발효음식백과
Cooking

아산 예안 이씨 종가 조기젓

Definition and origin

아산 예안 이씨 종가 조기젓의 정의와 유래
조기 속에 소금을 채워 항아리에 넣고 숙성시킨 조기젓은 1950년대 이전까지만 해도 서울, 경기, 충청도 지역의 김장 재료로 거의 빠지지 않는 재료였다.

<통김치 탄생의 역사>라는 책에서 조사한 바에 따르면 1910년~1960년 이전까지 발행된 140여 건의 김치 조리법 기사 중 70% 이상에서 조기젓을 사용한다고 하였다.

그중 30% 이상의 조리법에서는 조기젓과 조기젓국을 동시에 사용할 정도였으니, 한때는 한국의 김장 문화에서 꽤나 큰 비중을 차지하였던 것이 바로 조기젓이다.

조선 말기의 조리서인 <시의전서>를 보면 조기젓을 ‘기름과 고춧가루를 치고 꾸미를 다져 재기도 하고, 기름을 발라 구워도 먹고, 살을 저며 초를 치고, 고춧가루를 넣어 먹기도 한다’고 하였으니, 김치의 부재료로만 사용한 것이 아니라 훌륭한 한 끼 밥반찬으로도 다양하게 활용되었던 것을 알 수 있다.

방신영의 <조선요리제법>을 보면 1900년대 초반 조기젓 담그는 방법이 상세히 소개돼 있다.

Characteristic of cook

아산 예안 이씨 종가 조기젓의 특징
보통 조기젓을 담글 때 조기는 소금물에 넣고 대가리 부분까지 비늘을 깨끗이 긁어 손질한다.

그러나 아산 예안 이씨 종가에선 손질할 때 조기 비늘을 벗기지 않고 깨끗이 씻은 후에 그대로 소금과 조기를 한 켜씩 번갈아 가며 항아리에 담아 숙성시킨다.

이렇게 통째로 숙성시킨 조기젓은 먹기 직전에 꺼내어 비늘을 제거하고 먹는다.

Cooking material

조기젓 재료
조기 1.5kg, 소금 2kg

Cooking course

조기젓 만드는 법
01. 조기는 흐르는 물에 씻어 채반에 받쳐 물기를 뺀다.

02. 항아리에 조기와 소금을 켜켜이 담는다.

03. 맨 위에 웃소금을 두껍게 올리고 뚜껑을 덮어 숙성시킨다.

How to eat

아산 예안 이씨 종가 조기젓 먹는 방법
아산 예안 이씨 종가에서는 3월에 담근 조기젓을 항아리에 담아 잘 숙성시켜 두었다가 여름이 되면 꺼내 먹기 시작한다.

조기젓은 김치 담글 때도 사용하지만 덜 삭힌 것은 씹는 맛이 부드러워 밥상에 따로 내놓기도 했다.

조기젓을 반찬으로 먹을 때는 비늘을 제거하고 김이 오른 찜기에 쪄서 먹었다.

요즘에는 손쉽게 신선한 생선을 구할 수 있어 찐 조기젓을 예전만큼 자주 먹지는 않지만 여전히 동일한 방법으로 조기젓을 반찬으로 먹는다.

과거에는 종가에 귀한 손님이 오면 항아리 맨 위쪽에 있는 조기젓을 꺼내어 대접했다.

최황규 종부는 “옛날에는 조기하고 김하고 달걀만 있어도 손님 대접 할 수 있었다”고 한다.

가을이 되면 항아리 위에 있는 조기젓은 대부분 먹고 맨 아래의 삭은 조기젓이 남는데 김장철이 되면 아래쪽의 조기젓으로 김치를 담갔다.

Finish
Finish이미지
번역 0%

아산 예안 이씨 종가 조기젓

아산 예안 이씨 종가 조기젓의 정의와 유래
조기 속에 소금을 채워 항아리에 넣고 숙성시킨 조기젓은 1950년대 이전까지만 해도 서울, 경기, 충청도 지역의 김장 재료로 거의 빠지지 않는 재료였다.

<통김치 탄생의 역사>라는 책에서 조사한 바에 따르면 1910년~1960년 이전까지 발행된 140여 건의 김치 조리법 기사 중 70% 이상에서 조기젓을 사용한다고 하였다.

그중 30% 이상의 조리법에서는 조기젓과 조기젓국을 동시에 사용할 정도였으니, 한때는 한국의 김장 문화에서 꽤나 큰 비중을 차지하였던 것이 바로 조기젓이다.

조선 말기의 조리서인 <시의전서>를 보면 조기젓을 ‘기름과 고춧가루를 치고 꾸미를 다져 재기도 하고, 기름을 발라 구워도 먹고, 살을 저며 초를 치고, 고춧가루를 넣어 먹기도 한다’고 하였으니, 김치의 부재료로만 사용한 것이 아니라 훌륭한 한 끼 밥반찬으로도 다양하게 활용되었던 것을 알 수 있다.

방신영의 <조선요리제법>을 보면 1900년대 초반 조기젓 담그는 방법이 상세히 소개돼 있다.

아산 예안 이씨 종가 조기젓의 특징
보통 조기젓을 담글 때 조기는 소금물에 넣고 대가리 부분까지 비늘을 깨끗이 긁어 손질한다.

그러나 아산 예안 이씨 종가에선 손질할 때 조기 비늘을 벗기지 않고 깨끗이 씻은 후에 그대로 소금과 조기를 한 켜씩 번갈아 가며 항아리에 담아 숙성시킨다.

이렇게 통째로 숙성시킨 조기젓은 먹기 직전에 꺼내어 비늘을 제거하고 먹는다.

조기젓 재료
조기 1.5kg, 소금 2kg

조기젓 만드는 법
01. 조기는 흐르는 물에 씻어 채반에 받쳐 물기를 뺀다.

02. 항아리에 조기와 소금을 켜켜이 담는다.

03. 맨 위에 웃소금을 두껍게 올리고 뚜껑을 덮어 숙성시킨다.

아산 예안 이씨 종가 조기젓 먹는 방법
아산 예안 이씨 종가에서는 3월에 담근 조기젓을 항아리에 담아 잘 숙성시켜 두었다가 여름이 되면 꺼내 먹기 시작한다.

조기젓은 김치 담글 때도 사용하지만 덜 삭힌 것은 씹는 맛이 부드러워 밥상에 따로 내놓기도 했다.

조기젓을 반찬으로 먹을 때는 비늘을 제거하고 김이 오른 찜기에 쪄서 먹었다.

요즘에는 손쉽게 신선한 생선을 구할 수 있어 찐 조기젓을 예전만큼 자주 먹지는 않지만 여전히 동일한 방법으로 조기젓을 반찬으로 먹는다.

과거에는 종가에 귀한 손님이 오면 항아리 맨 위쪽에 있는 조기젓을 꺼내어 대접했다.

최황규 종부는 “옛날에는 조기하고 김하고 달걀만 있어도 손님 대접 할 수 있었다”고 한다.

가을이 되면 항아리 위에 있는 조기젓은 대부분 먹고 맨 아래의 삭은 조기젓이 남는데 김장철이 되면 아래쪽의 조기젓으로 김치를 담갔다.

한국요리 더보기더 보기

전체보기
Top