Title insurance

52문장 0% 베트남어 번역 0명 참여 출처 : 칸아카데미
0 영상보기
영어 to
베트남어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

Title insurance발음듣기

다른 번역문 등록

[Voiceover] So let's say in 1950, let me write this down, in 1950, there was a plot of land that the city owns and says, hey, you know what, we could use some revenue, or we would want someone to build a house.발음듣기

다른 번역문 등록

There's a housing shortage in this city.발음듣기

다른 번역문 등록

Let's sell it to someone who maybe might build a house on it.발음듣기

다른 번역문 등록

So you have the city, who is the original owner of this particular plot of land, and they transfer title of that plot of land to, let's say it's a developer who's going to be the first owner.발음듣기

다른 번역문 등록

So, they transfer title of that land to a developer.발음듣기

다른 번역문 등록

So, I'll just call them the developer right over here, and when they transfer title, they record that by filing a deed, so filing a deed with the county.발음듣기

다른 번역문 등록

And you sometimes file it with the city, sometimes with the county.발음듣기

다른 번역문 등록

So, this is at the county's office right over here. So, this is the county.발음듣기

다른 번역문 등록

We're going to assume that we filed these things with the county. All right, fair enough.발음듣기

다른 번역문 등록

Let's say the developer lives in that house for some time.발음듣기

다른 번역문 등록

Actually, maybe the developer lives in that house for a while, and he and his wife, they unfortunately pass away.발음듣기

다른 번역문 등록

And so it gets, in 1970-- So, let's say it's in 1970, they pass away.발음듣기

다른 번역문 등록

And so, in their-- And maybe they didn't even have a will, and so it just gets transferred to their closest relative.발음듣기

다른 번역문 등록

And let's say that the developer had a brother-in-law is the closest relative, and so the property gets transferred to the brother-in-law.발음듣기

다른 번역문 등록

So let me write this down, brother-in-law, brother-in-law of the developer.발음듣기

다른 번역문 등록

Brother-in-law of the developer now has title, and that will be reflected.발음듣기

다른 번역문 등록

That will be reflected in another deed.발음듣기

다른 번역문 등록

So, let's call this deed one, and this will be recorded in the county recording office. This is deed two.발음듣기

다른 번역문 등록

And then, let's fast forward now to 2000.발음듣기

다른 번역문 등록

The brother-in-law and his family has lived there for a while.발음듣기

다른 번역문 등록

And so, now it is the year 2000, and they are looking to sell the house, and there is a buyer who's interested in that house.발음듣기

다른 번역문 등록

So this is, we'll call this owner three, but before she buys the house, she prudently wants to do-- wants to make sure that the title is clean, that this brother-in-law really does have title, that has ownership, not just possession of the house, that there aren't any liens on the house, some back taxes or some contractor that did work that claims it was never paid, whatever it might be.발음듣기

다른 번역문 등록

So she, owner three, hires a title search company to do a title search, and they go to the county recording office, and say, okay, look, it was sold from the city to the developer in 1950, and then the developer and his family passed away in 1970, and so then it was transferred legally to the brother-in-law.발음듣기

다른 번역문 등록

And so they say, hey, the title is clean. You can buy this house.발음듣기

다른 번역문 등록

So owner three, she decides to buy this house.발음듣기

다른 번역문 등록

She pays for it, however much money, and then the title is transferred, and the evidence of that is deed number three.발음듣기

다른 번역문 등록

So you might say, okay, this is all good and well.발음듣기

다른 번역문 등록

This seems like a very reasonable thing to do.발음듣기

다른 번역문 등록

She has nothing to worry about, but what if, what if right after owner three pays all of this money to the brother-in-law, let's say in 2001 someone shows up and says, hey, look, I was the developer's long lost child.발음듣기

다른 번역문 등록

I had the rights to this, not the brother-in-law.발음듣기

다른 번역문 등록

So, I lay claim. I lay claim to this house. So, this right over here.발음듣기

다른 번역문 등록

So, someone says this should have been me. This should have been me.발음듣기

다른 번역문 등록

And so, therefore, they claim that this was not a valid transaction.발음듣기

다른 번역문 등록

If this isn't a valid transaction, then this also is not a valid transaction, and then they could take this whole thing into court, which is not going to be a pleasant thing.발음듣기

다른 번역문 등록

It's not going to be a pleasant thing for owner three.발음듣기

다른 번역문 등록

So, I know what you're thinking.발음듣기

다른 번역문 등록

How does an owner three protect themselves from some random thing that might happen like this, especially because a house is the most important transaction you make?발음듣기

다른 번역문 등록

If this happened, you get bogged down in a big lawsuit, and who knows what might happen.발음듣기

다른 번역문 등록

This could be a nightmare for owner three, and that's why title insurance exists. Title insurance.발음듣기

다른 번역문 등록

The whole purpose of title insurance is, okay, you should do a title search.발음듣기

다른 번역문 등록

You should make sure that the title is clean, that there aren't any liens or encumbrances, any claims to the property, and that everything has been filed.발음듣기

다른 번역문 등록

You would also have a nonclean title if somehow these people didn't file this properly, if deed two is shady or didn't have all of the proper language.발음듣기

다른 번역문 등록

But even if you do all of that, you're not 100 percent sure that there might not be some other weird or bizarre claims or that something might have been overlooked in the title search.발음듣기

다른 번역문 등록

And so, to protect yourself, you get title insurance, and most lenders, because most of the time when houses are bought, the lender is putting up the majority of the cash for it, and in the case that the borrower isn't able to pay it, the lender takes possession of the house, most lenders make you get title insurance, so that they can be protected for this exact scenario.발음듣기

다른 번역문 등록

Now you can imagine, let's say owner three took out a mortgage, and then all of a sudden all this craziness happens.발음듣기

다른 번역문 등록

It might be easier for them to just walk away from the mortgage, and then the bank is left with all of this messiness.발음듣기

다른 번역문 등록

So, the bank has a huge incentive to have title insurance.발음듣기

다른 번역문 등록

And the whole point of title insurance is to protect this owner or the person who comes into ownership of the house, from any of this messiness that might actually ensue.발음듣기

다른 번역문 등록

So although a bank, whoever is giving you the loan for your house, might insist that you have title insurance, it's probably a good idea, even if you were buying the house in cash, even if no one was forcing you to do it, just so that you make sure that you're protected against these type of things.발음듣기

다른 번역문 등록

And just to be clear, it's not a hugely costly type of insurance, because these things are rare.발음듣기

다른 번역문 등록

So these are rare events, but you still want to protect yourself against them happening.발음듣기

다른 번역문 등록

칸아카데미 더보기더 보기

전체보기
Top