Richard Serra, "Torqued Ellipse IV"

29문장 0% 인도네시아어 번역 0명 참여 출처 : 칸아카데미
1 영상보기
영어 to
인도네시아어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

Richard Serra, "Torqued Ellipse IV"s발음듣기

다른 번역문 등록

[Voiceover] When Richard Serra first became interested in bending plates of steel over 25 years ago he felt he'd had little experience with large scale curved surfaces.발음듣기

다른 번역문 등록

[Richard] I realized that there wasn't a large vocabulary of building with curvilinear forms particularly in a city that's made up of right angles.발음듣기

다른 번역문 등록

The only curvature building I can think of of any node in the city at that time was Frank Lloyd Wright's Guggenheim Museum.발음듣기

다른 번역문 등록

I wanted to build something that would inform my experience.발음듣기

다른 번역문 등록

If you walk around the curve you don't know how it's going to round.발음듣기

다른 번역문 등록

It seems continuous and never ending.발음듣기

다른 번역문 등록

The concave side, like a cave, reveals itself in its entirety.발음듣기

다른 번역문 등록

You know what the form is.발음듣기

다른 번역문 등록

[Voiceover] You'll see that difference immediately when you reach the opening and step into Torqued Ellipse IV.발음듣기

다른 번역문 등록

[Richard] As you step inside, the piece seems to have a great elasticity as it moves around and it either leans over your head or leans away from you depending on where you are.발음듣기

다른 번역문 등록

You can see that the ellipse on the floor is exactly the same as the ellipse in the sky.발음듣기

다른 번역문 등록

As the piece gets higher it rotates in relation to itself, but it's the same all the way up.발음듣기

다른 번역문 등록

Initially, the way this piece was conceived was through a kind of misinterpretation.발음듣기

다른 번역문 등록

I happened to be in Rome and walked into a church that was built in the 15th century and I looked at the floor and I looked at the ceiling and I thought that the simple ellipse on the floor was turned in relationship to the one overhead.발음듣기

다른 번역문 등록

When I walked to the center of the floor I realized that it was just a regular ellipse that rose like an elliptical cylinder straight up.발음듣기

다른 번역문 등록

What interested me was my misinterpretation.발음듣기

다른 번역문 등록

[Voiceover] Serra became determined to create the form he had imagined.발음듣기

다른 번역문 등록

He went to an arrow space engineer and asked him if it was possible to make such a twisted or a torqued form.발음듣기

다른 번역문 등록

[Richard] He said he didn't think so.발음듣기

다른 번역문 등록

The solution to that problem doesn't occur in nature and it doesn't occur in architecture.발음듣기

다른 번역문 등록

It's a formal invention.발음듣기

다른 번역문 등록

The first model took 3 years to be built because we couldn't find a computer program or a steel mill that knew how to build these things.발음듣기

다른 번역문 등록

The first one we tried to build we broke a 40 foot plate, 2 inches thick right in half.발음듣기

다른 번역문 등록

It sounded like lightning and I thought I'd bought the farm.발음듣기

다른 번역문 등록

I turned completely white.발음듣기

다른 번역문 등록

The technology has been developed to allow one to bend metal under heavy compression and we used very large machines, first used to build battleships in the 2nd World War.발음듣기

다른 번역문 등록

People really hadn't really explored the potential for what steel could be in terms of it's variabilities and elasticity.발음듣기

다른 번역문 등록

It's only recently been explored by a few people.발음듣기

다른 번역문 등록

칸아카데미 더보기더 보기

전체보기
Top