참치 김치찌개 만드는 법

7문장 100% 영어 번역 10명 참여 출처 : 쿡쿡TV
2
한국어 to
영어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

참치 김치찌개 만드는 법

다른 번역문 등록

주재료 : 참치캔 1캔(100g), 배추김치(잘 익은 것) 3컵(450g)
부재료 : 양파 1/5개(40g), 두부 100g, 마늘(다진 마늘) 1큰술(10g), 대파 10cm(20g), 청양고추 1개(10g), 멸치국물 3컵(600ml), 김치국물 1/4컵(50ml), 식용유 1큰술(15ml), 고춧가루 2/3큰술(7g), 설탕 2/3큰술(7g), 후춧가루(후춧가루 약간)

다른 번역문 등록

01. 양파는 채 썰고 청양고추, 대파는 어슷 썬다. 두부는 한입크기로 썬다. 김치는 한입크기로 썰고 참치는 체에 밭쳐 기름기를 뺀다. 달군 팬에 식용유를 두르고 김치, 마늘을 넣고 충분히 볶는다.

다른 번역문 등록

02. 멸치국물와 김치국물을 넣고 끓인다.

다른 번역문 등록

03. 김치가 푹 무를 때까지 끓인 후 참치를 넣고 끓인다.

다른 번역문 등록

04. 두부, 양파를 넣고 더 끓인다.

다른 번역문 등록

05. 대파, 청양고추, 고춧가루, 설탕, 후춧가루를 넣고 좀 더 끓인다.(김치의 신맛에 따라 설탕양을 가감한다.)

다른 번역문 등록

한국요리 더보기더 보기

전체보기
Top