닭꼬치 만드는 법

7문장 100% 일본어 번역 2명 참여 출처 : 쿡쿡TV
4
한국어 to
일본어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

닭꼬치 만드는 법

다른 번역문 등록

주재료 : 닭고기(닭안심) 200g, 대파 15cm(30g)
부재료 : 청주 2큰술(30ml), 후춧가루(후춧가루 약간), 식용유 2큰술(30ml), 고추장 1큰술(15g), 토마토케첩 3큰술(30g), 간장 1큰술(15ml), 설탕 1과 1/2큰술(15g), 물 1/2컵(100ml)

다른 번역문 등록

대체재료 : (1) 닭고기 → 닭가슴살 (안심살 대신으로 아이들에게 적당하다.)(2) 고추장 → 진간장 (맵지 않고 담백한 맛을 준다.)

다른 번역문 등록

01. 닭 안심은 한입 크기로 썰어 청주와 후춧가루를 뿌려 재운다.

다른 번역문 등록

02. 냄비에 고추장, 토마토케첩, 간장, 설탕, 물을 넣고 설탕이 녹을 때까지 끓인다.

다른 번역문 등록

03. 꼬치에 닭 안심과 대파를 대파는 닭고기와 같은 크기로 썬다. 꼬치에 닭고기와 대파를 번갈아가며 끼운다. 02의 양념에 닭꼬치를 넣고 20분간 재운다.

다른 번역문 등록

04. 달군 팬에 재운 닭꼬치를 넣고 닭이 익을 때까지 굽는다.

다른 번역문 등록

한국요리 더보기더 보기

전체보기
Top