닭매운탕 만드는 법

12문장 100% 일본어 번역 2명 참여 출처 : 쿡쿡TV
1
한국어 to
일본어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

닭매운탕 만드는 법

다른 번역문 등록

주재료 : 닭고기 1마리(700g), 부추 4줌(200g), 고춧가루 8큰술(40g)
부재료 : 소금 1/2큰술(5g), 간장 1큰술(15ml), 청주 1큰술(15ml), 감자 1개(200g), 마늘 10쪽(50g), 부추 양념(참기름 1큰술(15ml), 마늘(다진 마늘) 1작은술(3g), 깨 1큰술(10g), 소금 2/3큰술(7g)), 물 5컵(1L), 식용유 1큰술(15ml)

다른 번역문 등록

01. 닭은 흐르는 물에 씻은 후 적당한 크기로 토막 낸다.

다른 번역문 등록

02. 양파는 사방 3cm 크기로 썬다.

다른 번역문 등록

03. 감자를 껍질을 벗기고 4등분 한 후 2cm 폭으로 썬다.

다른 번역문 등록

04. 부추는 흐르는 물에 씻은 후 5cm 길이로 썬다.

다른 번역문 등록

05. 달군 팬에 식용유를 두르고 닭, 마늘을 넣어 볶다가 소금을 넣어 간한다.

다른 번역문 등록

06. 감자를 넣고 볶다가 고춧가루, 간장, 청주를 넣고 볶는다.

다른 번역문 등록

07. 물을 붓고 국물 양이 자박해질 때까지 끓인다.

다른 번역문 등록

08. 양파를 넣고 좀 더 끓인다.

다른 번역문 등록

09. 볼에 부추와 부추 양념 재료를 넣고 가볍게 버무린다.

다른 번역문 등록

10. 접시에 닭과 부추를 담는다.

다른 번역문 등록

한국요리 더보기더 보기

전체보기
Top