쇠고기덮밥 만드는 법

9문장 100% 영어 번역 5명 참여 출처 : 쿡쿡TV
1
한국어 to
영어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

쇠고기덮밥 만드는 법

다른 번역문 등록

주재료 : 쇠고기(불고기용) 50g, 밥 1공기(210g)
부재료 : 양파 1/4개(50g), 실파 10g, 곤약 40g, 팽이버섯 1/10개(20g), 김 1/4장(1g), 생강(기호에 따라 가감) (마늘크기) 1/2톨(2g), 덮밥소스(다시마 5×5cm(1g), 설탕 1과 1/2큰술(15g), 양조간장 1과 1/2큰술(22ml), 청주 2큰술(30ml)) 달걀 2개

다른 번역문 등록

01. 쇠고기는 한입크기로 썬다.

다른 번역문 등록

02. 양파는 0.5cm 두께로 채 썰고 실파는 3cm 길이로 썬다. 생강은 편 썰고 김은 가위로 가늘게 자른다. 작은 볼에 달걀을 넣어 풀어둔다.

다른 번역문 등록

03. 곤약은 0.5cm 폭으로 썰어 가운데에 칼집을 내어 꼬아 모양을 만든다.

다른 번역문 등록

04. 냄비에 물 1컵과 다시마를 넣고 끓여 다시마 육수를 만든다.

다른 번역문 등록

05. 04에 덮밥소스재료를 넣고 끓인다. 국물이 끓어오르면 쇠고기를 넣어 익히다가 양파와 실파, 팽이버섯, 곤약, 생강을 넣고 끓인다. 국물이 자작해지면 02의 달걀을 넣는다.

다른 번역문 등록

06. 밥 위에 모양이 흐트러지지 않게 05를 올린다.

다른 번역문 등록

07. 02의 김을 위에 올린다.

다른 번역문 등록

한국요리 더보기더 보기

전체보기
Top