참여번역 : 어학사전

된장 만드는 법

7문장 85% 인도네시아어 번역 1명 참여 출처 : 쿡쿡TV

내 번역문 보기

한국어 to

인도네시아어

2단 보기 1단 보기

Cooking

된장 만드는 법

Basic information

조리시간 : 60분
분량 : 1인분 기준
칼로리 : 161kcal (1인분)

Cooking material

주재료 : 메주 100g, 소금(꽃소금) 3큰술(30g)

Cooking course

01. 메주는 체에 걸러 메주와 간장을 분리한다. 볼에 메주를 담고 손으로 메주를 치대어 으깬다.

02. 01에 꽃소금을 넣고 잘 섞어 간을 한다.

03. 소독하여 물기가 없는 상태의 항아리 바닥에 소금을 뿌린 뒤 된장을 꾹꾹 눌러 담는다.

04. 된장 위에 소금을 골고루 뿌린다.

05. 건조된 면보로 항아리 입구를 덮고 햇살이 좋고 통풍이 잘 되는 곳에서 숙성한다.

Finish

번역 0% 대기중

된장 만드는 법

다른 번역문 등록

주재료 : 메주 100g, 소금(꽃소금) 3큰술(30g)

다른 번역문 등록

01. 메주는 체에 걸러 메주와 간장을 분리한다. 볼에 메주를 담고 손으로 메주를 치대어 으깬다.

다른 번역문 등록

02. 01에 꽃소금을 넣고 잘 섞어 간을 한다.

다른 번역문 등록

03. 소독하여 물기가 없는 상태의 항아리 바닥에 소금을 뿌린 뒤 된장을 꾹꾹 눌러 담는다.

다른 번역문 등록

04. 된장 위에 소금을 골고루 뿌린다.

다른 번역문 등록

05. 건조된 면보로 항아리 입구를 덮고 햇살이 좋고 통풍이 잘 되는 곳에서 숙성한다.

다른 번역문 등록

전체보기

Top