꽃게튀김 만드는 법

8문장 100% 일본어 번역 1명 참여 출처 : 쿡쿡TV
0
한국어 to
일본어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

꽃게튀김 만드는 법

다른 번역문 등록

주재료 : 꽃게 1마리(150g), 녹말가루 3큰술(30g), 식용유 3컵(600ml)
부재료 : 식용유 1큰술(15ml), 마늘(다진 마늘) 2/3큰술(7g), 생강(다진 생강) 1/2작은술(2g), 대파(다진 대파) 2작은술(6g), 홍고추(건고추) 1개(2g), 양념(간장 2큰술(30ml), 청주 1큰술(15ml), 설탕 1큰술(10g), 물 1작은술(5ml), 참기름 1작은술(5ml), 후춧가루(후춧가루 약간))

다른 번역문 등록

대체재료 : 간장 → 굴소스 (담백하고 감칠맛이 난다.)

다른 번역문 등록

01. 꽃게는 조리용 솔로 깨끗이 닦는다. 게딱지, 아가미, 모래집, 다리의 끝을 제거한 후 6~8등분한다. 건고추는 1cm 폭으로 자르고 볼에 양념 재료를 넣고 골고루 섞는다.

다른 번역문 등록

02. 접시에 녹말가루를 담아 꽃게에 골고루 묻힌다.

다른 번역문 등록

03. 냄비에 식용유를 붓고 180도로 끓인다. 02를 넣어 노릇하게 튀긴 후 체에 밭쳐 기름기를 뺀다.

다른 번역문 등록

04. 달군 팬에 식용유를 두르고 다진 마늘, 다진 생강, 다진 파, 건고추를 넣어 볶다가 양념재료를 넣고 끓인다.

다른 번역문 등록

05. 04에 튀긴 꽃게를 넣고 골고루 버무린다.

다른 번역문 등록

한국요리 더보기더 보기

전체보기
Top