호떡 만드는 법

8문장 100% 영어 번역 13명 참여 출처 : 쿡쿡TV
4
한국어 to
영어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

호떡 만드는 법

다른 번역문 등록

주재료 : 밀가루(강력분) 1과 1/8컵(125g), 달걀 1개(50g), 우유 1/5컵(40ml), 설탕 1/2큰술(5g), 소금(소금 약간), 이스트 2작은술(4g)
부재료 : 물(따뜻한 물) 1큰술(15ml), 식용유 6큰술(90ml), 속재료(흑설탕 3큰술(30g), 계핏가루 약간, 땅콩(다진 땅콩) 1큰술(10g), 아몬드(다진 아몬드) 1/2큰술(5g))

다른 번역문 등록

01. 볼에 밀가루, 소금, 설탕, 우유, 달걀을 넣고 섞는다.(밀가루는 체친 후 사용한다.)

다른 번역문 등록

02. 따뜻한 물에 이스트를 넣어 녹인다.(이스트를 뜨거운 물에 녹이면 발효균이 사멸되어 반죽이 많이 부풀지 않는다.)

다른 번역문 등록

03. 01에 녹인 이스트를 넣고 반죽 표면이 매끄러워 질 때까지 치댄다. 볼에 랩을 씌워 30분간 발효시킨다.(큰 볼에 뜨거운 물 3컵 + 찬물 1컵을 담고 반죽이 담긴 볼을 올려 중탕으로 발효시킨다. 물이 식으면 뜨거운 물을 더해가며 발효시킨다.)

다른 번역문 등록

04. 볼에 호떡 속재료를 넣고 골고루 섞는다.

다른 번역문 등록

05. 반죽을 적당량 떼어내어 손바닥 크기로 넓게 펼친 후 04의 속재료를 넣고 속재료가 나오지 않도록 잘 붙인다.

다른 번역문 등록

06. 달군 팬에 식용유를 넉넉히 두르고 호떡을 올린다. 뒤집개로 눌러가며 약한 불에서 노릇하게 굽는다.(반죽의 봉합한 부분이 아래로 가도록 올려 굽는다.)

다른 번역문 등록

한국요리 더보기더 보기

전체보기
Top